Izdanja - U pripremi

Pakstonova „Anatomija“, reč prevodioca

Autor: Željko V. Mitić Studija američkog istoričara i politikologa Roberta O. Pakstona Anatomija fašizma (2004) predstavlja svojevrsnu razradu njegove teze, prethodno izložene u njegovom eseju „Pet faza fašizma” (“The Five Stages of Fascism”, 1998), o pet paradigmatičnih faza kroz koje svaki fašistički pokret može da prođe, pri čemu su kroz svih pet dosad prošli samo originalni, italijanski, fašizam i nemački nacizam. Iako će naposletku ponuditi svoju definiciju fašizma, Pakston će se, umesto traženja zajedničkih imenitelja za svaki njegov pojedinačni pojavni oblik i njihovog apstrahovanja u jedinstven koncept, prevashodno posvetiti razmatranju konkretnih istorijskih, političkih, društvenih i drugih okolnosti i procesâ koji […]

Izdanja - U pripremi

Robert O. Pakston, „Anatomija fašizma“

U pripremi je prevod dela „Anatomija fašizma“ na srpski jezik u izdanju PineTrie. Robert O. Pakston je američki politikolog i istoričar, stručnjak za fašizam i Drugi svetski rat. Njegovo najpoznatije delo je „Višijevska Francuska: stara garda i novi poredak“ iz 1972. Izdanje ove knjige na francuskom jeziku iz 1973. delovalo je kao Molotovljev koktel u francuskoj javnosti i označilo početak intenzivne debate koja je dovela do radikalne promene pristupa u tumačenju događaja povezanih sa režimom u Višiju, a sam Pakston postao je meta žestokih napada francuskih nacionalista. „Anatomiju fašizma“, delo koje gotovo odmah postaje klasik u svojoj oblasti, Pakston objavljuje […]

Izdanja

„Piknik kod Henging Roka“ je izašao iz štampe!

Sa velikim zadovoljstvom vam predstavljamo naše prvo izdanje: ikonični roman „Piknik kod Henging Roka“ australijske autorke Džoun Lindsi, po prvi put dostupan na srpskom jeziku. Prevod: Željko V. Mitić “Henging Rok” je vulkanska formacija 80-ak kilometara severno od Melburna u državi Viktorija, Australija. Desetinama hiljada godina Henging Rok je bio sveto mesto australijskih Aboridžina i upravo u tom okruženju Džoun Lindsi, na tragu Henrija Džejmsa i „Okretaja zavrtnja“, gradi svoj onirični, enigmatični narativ o neobjašnjivom nestanku nekoliko učenica i njihove učiteljice sa izleta iz obližnjeg represivnog viktorijanskog internata, koje kao da sam pejzaž apsorbuje, briše, skoro u činu otpora integraciji […]